Julieta Confesses The Entire Truth To Sarah & Makes Peace With Her. Prospero Struggles To Deal With The Truth. Pedro K!lls Again. Juan Receives Evidence Left Behind By Dante.
Julieta shows up at Sarah’s door to tell her everything she does not know: the truth, the whole truth and nothing but the truth. Pedro wonders where Juan is coming from, first accusing him of being a mürderer and now a serial k!ller! Juan doesn’t see how Pedro can take the fact that Deb is accusing him of having k!lled Dante so lightly. Pedro can only ask what proof she has and smirks.
Juan tells Pedro that he has looked out for him his whole life but if he finds out that he had something to do with Dante’s disappearance, he will have no pity for him. Pedro asks when did he stop being his brother and turned him into a criminal? Juan admits that he justified so many of Pedro’s actions because of their mothers’ return but his anger went too far. Pedro plays victim and insists that Juan turned his back on him and treated him like scum. He feels sometimes like Juan would like it if he were to disappear. He laughs through the smirk.
Juan tells him he is so full of hatred and resentment that he is unable to see reality as it is. Pedro wants to know what Juan sees as reality. Juan says that in spite of everything, he wants them to continue løving each other. Pedro does not look convinced. Sarah tells Juli that the last person she wants to have to argue with about something is her. Juli says she has to tell her something very important, nothing she would ever imagine.
While Tadeo is playing with Lucas, he suggests that Lucas give him his father’s rifle and then they can keep it a secret, just like the secret that his father and his grandfather Modesto have. Tadeo cannot tell Lucas what the secret is because then it wouldn’t be a secret. He also doesn’t know what the secret is. In tears, Juli tells Sarah about he cancer diagnosis and about the prognosis. Sarah tries to help, suggesting that there must be different kinds of treatments. For Juli, that is a no go. She will not do anything that might hurt her baby. She would prefer to remain strong and stay alive until the baby is born.
Sarah hugs her and tells her that she is so very sorry for what she is going through. Sarah promises to look out for her child by being the best aunt and tells her she doesn’t have to be alone with her illness. Sarah is willing to be by her side from now until the end. She can only advise her to live and be happy so she can transfer that løve of life to her baby. Juli agrees and only asks that Sarah tell nobody about her situation. Sarah agrees and tells Juli they are in this together.
Juan wishes things were different between him and Pedro with them working side by side and supporting each other, but Pedro left him. When he approached him all he ever found was Pedro’s negativity, complaints, envy. Pedro says that really does prove he is a monster and now Juan is accusing him of múrdëring Dante all because of what an ambitious woman told him. Before that, a common worker accused him of tørtüring him, and Juan accused him. Sarah says he threatened her and he believed her.
Juan agrees and says it is because he knows who Pedro was and what he has turned into. He is not blind. He hopes Pedro has the courage to face what he has done because their father forged men not cowards. Pedro informs him that very soon, he will find out who his brother Pedro del Monte really is. Juli could never see herself asking Sarah what she is going to: Can she trust her? Sarah says of course. Sarah gets a flower delivery from Juan. There are dozens and dozens of red roses.
He sees her at his side at the hacienda. Lucas tells Pedro that Tadeo said that Pedro and Modesto had a secret. It remains a mystery. Juan gets a phone call. Lucas can tell it must be Sarah from Juan’s grin and he leaves. Juan and Sarah talk. He doesn’t like her out there on her own especially with how Pedro is acting. He wants her back at the hacienda. She needs him, too, and promises she will be back as soon as possible. Juan is going to talk to the police investigator to see if any progress has been made on Dante’s disappearance. Juan explains that he and Pedro had another argument and that things are going to come to a head very soon.
Sarah finds it odd how quickly Juan’s mother disappeared and then what happened at el refuge. She wonders about the possibility of Deb and Pedro working together. Juan says that Pedro cannot stand Deb let alone do business with her. That being said, he has a strange feeling about that possibility. The next day, Juan, Lucas and Mateo are all cooking. They start talking about each one doing his own laundry when Modesto walks in.
They are so happy to see him. Juli meets with her father at the cantina. She wants to talk to him alone. They both feel so bad about what happened with her. Prospi notes that she is less tense now than before. Juli says that after she left the hospital, she has gotten a new view of life and what is really important like her family and her baby who is on its way. That doesn’t mean they can forget the mistakes they made. Prospi thinks he has also learned from her experience, so he has decided to get a divorce.
Juli understands him and respects his decision. She wants to talk to him about her upcoming wedding. It is going to be Mateo. She smiles but Prospi cannot understand her decision. She insists that she is marrying him out of løve. He has always been the man for her. Prospi says there will be a marriage only over this dead body, especially since her mother and Severiano. Juli is sorry but at this point in her life nobody is going to dictate decisions that are hers to make.
Modesto is happy to be back. He just couldn’t stay away. He talked to Cornelio. Everyone is happy until Pedro comes into the kitchen. He doesn’t want Modesto coming back to work there. His brothers tell him that is too bad because Modesto is staying. Modesto tells Pedro he will not even notice he is there. They can keep out of each other’s way and everything will be fine. Prospi doesn’t get it. He will always take care of his children. That is why he is a father. It hurts Juli to see what he is going through. He asks her not to marry Mateo. She is not alone. She can raise her child on her own.
Juli thinks back to reading the results of the DNA test she took that showed that Prospi was not her father but Severiano. She starts to sob telling Prospi that she has something else to tell him. She doesn’t want to tell him because she knows it is going to hurt him. She tells him that she is Severiano’s daughter by blood. Prospi falls apart. Mateo gives Modesto the good news about him and Juli getting married. Pedro has to add his unsolicited sarcastic comments. Mateo tells him he can make fun all he wants but at least he hasn’t wanted to be Juan’s shadow for his whole life.
Pedro goes to hit him but Juan stops him saying it is too early to get into a fight. Lucas is ready to eat lunch. Juan has plans to go by the refuge with Mateo to see what damage Aurora did with her machinery. Pedro agrees to look into it instead so Mateo can go with Juan to Avocado Central. Juan asks him to give him a report of what he finds and also to stop fighting with Modesto. Lucas offers to make some food for Pedro to take along. Pedro just looks bored by the offer.Lucas and Mateo move to the dining room. Juan tells Modesto that he knows that he didn’t come back to the hacienda to work in the kitchen.
Modesto smiles. Juan wants to know the truth. Modesto says all he can say is that they all need his help. Juan informs him about the strange thing Lucas had heard from Tadeo (Modesto and Pedro) having a secret. Juan wants to know what that would be. Modesto says he is going to rip out the envy out that Pedro feels for him from the root. Simón stops by Bea’s to tell Sarah that he filed a complaint with the police against her mother. He included everything Sarah did, too, so she better get a good lawyer.
Sarah tells him that she has nothing to hide and as soon as she gets the notification of charges being filed, she will go in to give her statement. She has nothing to hide. Juan is talking to Dante’s wife about the location of his computer. She has no idea where it is.Tadeo comes in and Juan asks him if he knows what the secret is that his father and his grandfather have. Tadeo has no idea. Juan offers to make him breakfast. Tadeo wants hotcakes for him and his robot Henry. Juan starts inquiring about “Henry.” Tadeo says that is his name just like the little dead man. Juan gets a phone call. It is from a bank.
The bank employee informs Juan that their customer Dante Alamillo has something that he kept for him. Dante left the instructions that if he didn’t contact the bank after two weeks, they were to call Juan and hand over the contents of his safe deposit box. He wants to know when Juan can come by the bank. Deb drops by Rosa’s house to enjoy the hard times that Rosa is going through and her own triumph. She has the nerve to ask Berta for some coffee. That is not happening. Rosa cannot realize what kind of woman she is. She considered Deb her best friend.
Rosa is sure she is going to get her family’s løve back. Deb says people like Rosa do not change. How many other men did she cheat on Prospi with? Rosa goes to slap Deb but Deb grabs her hand first. Berta steps up saying that Rosa will be happy again but Deb is going to end up alone. Deb says that is what abandoned women always say. It is better she leave. She is expecting some really good news from the hearing about their business dispute. The judge made a ruling. Rosa tells her to not celebrate so soon.
She also has some news for Deb. Juli is Severiano’s daughter. Prospi sits and bawls with Juli over the bad news of her parentage. She insists that he always was and always will be her father but that is no consolation for Prospi. Pedro comes down to the living room and Juan asks him about the robot being named Henry. Juan asks Tadeo to tell him the truth about where he got that name from. Pedro tells him to stop asking and tørtüring his son with questions. He calls Tadeo to him (like a dog) Juan found the name and Tadeo referring to the robot as the little dead man curious.
Pedro tells him not to be paranoid. He makes light of it. Kids today have all of the information on the internet at their disposal. Tadeo makes up a whole story supporting his father’s reasoning. Pedro blames Bea for not taking care of him. He warns Tadeo about going on the internet. Tadeo readily agrees and gives Pedro a secret wink which pleases his father very much. Pedro tells Juan not to bother Tadeo anymore. They leave Juan alone. Lucas comes downstairs to see if Juan found out anything else but wisely Juan isn’t talking.
Deb is over the edge now accusing Rosa of being crazy, saying that Juli is Severiano’s daughter. Rosa says Juli already knows and is sure she will be fighting for her part of the inheritance. Paloma arrives on the scene with good news for Rosa from the court. Rosa won in her lawsuit against Deb. Deb is having a bad day and Rosa cannot help but rub it in. Juan meets with Lucas in the home office. He is worried that everything is going Pedro’s way. Lucas says they cannot wait much longer before taking action. Juan tells him about the call from the bank.
Lucas tells him to be careful with all of the shady stuff going on. Juan hopes that the contents of the box will help them expose Pedro. They both agree that Pedro was most likely involved in Henry’s dëâth. Mateo comes into the office and asks what happened to Pedro. He was acting like a crazy man in the dining room. Juan decides that they have to get to Avocado Central ASAP. On the way to the SUV, Sarah appears out of nowhere and tells Juan that she thinks that Pedro was the one who tried to extort him.
Juan says that is all the more reason that she should move back into the hacienda so he can protect her and the baby better. Sarah agrees. He tells her to go with him to the bank to pick up what Dante left him. Back in the dining room, Lucas notices that Tadeo doesn’t have his school uniform on. Pedro tells him that Tadeo will not be going to any old school but the most expensive one he can find in Mexico. Pedro explains that he is going to go investigate the refuge so he doesn’t need Lucas’ help.
Lucas expresses his desire for all of the brothers to be like they were before and to get along. He says that he notices that Pedro gets blamed for everything trying to bait him to talk more but Pedro sees right through him with his “Mother Teresa of Calcutta ” act that supports Juan the “super hero.” Lucas insists that Pedro knows him and how much he hates the fighting. The most important thing is that they always were and are united. Pedro still isn’t talking. Prospi arrives at the house and asks Berta to leave. He needs to talk to Rosa.
After a long introduction of how Juli has more character than either of them and how much he adored Rosa, Prospi tells Rosa that he knows that Severiano was Juli’s birth father. He feels like the stüpidest man on earth. How much did she have to hate him to have done this to him??? He demands to know if his other two daughters are really his. She finally says yes, they are. She asks for forgiveness but he has none to give. She asks if she should go out to the street to be stoned or what? Prospi is going to give her time to explain everything to her daughters. Afterwards, he wants her out of his house. Prospi leaves.
Pedro is going out to the refuge. He says he and Lucas will continue their talk some other time. Lucas tells him he løves him and gives him a hug. Pedro barely looks at him. Lucas notices that Pedro left his phone and manages to copy some of Pedro’s files onto his phone. Pedro catches him with his phone in his hand and snatches it away. Lucas says he was going to find him to return it to him. Pedro doesn’t believe him and calls him a busybody. Paloma stops by to see Simón at Avocado Central. He asks if something is wrong.
She says she was just coming from Rosa’s house. Simón is not happy with that, her continuing to be a lawyer, and her friends. She has had it with him and with the way he talks to her. Just because they are married does not make her his slave or that she is going to do what he tells her to. They have to respect each other. He says he is only telling her what isn’t good for her. Well, Paloma doesn’t care. She is going to do what she wants like singing again with Bea. Bea needs money so they are going to perform. Simón tells her she isn’t going to sing with Bea.
Agustín is walking through the refuge when Pedro sees him. Pedro addresses him as “an old decrepit man” and wants to know what he is doing there. Pedro yells at him to get off his land. Agustín tries to explain that he made a wrong turn forgetting that he no longer has a house on the property but now he is leaving. Pedro blocks his path so he gets the message. Agustín says that he does. He adds that he hopes that God forgives Pedro for everything that he has done to them.
Pedro says he always was against his father and San Juan allowing him to live on the hacienda. Agustín laughs in is face. He finds it difficult to believe that Pedro can call it a hacienda when he spends his days sitting in a chair. His parents were the ones who could call it a hacienda with their blood and sweat that they invested in it. He thinks that Pedro is just an ambitious man who has no idea what every single centimeter cost his parents. His parents filled his pockets with money, now Juan does the same.
Pedro doesn’t like the truth he is hearing and grabs Agustín by the collar. He tells him to shut his mouth or he will smash it. Agustín dares him to do it. He calls Pedro a damn phony. Pedro pushes him backwards on the ground and tells him to die!!!. Agustín writhes in pain. Pedro stares at him. Lucas starts to replay a recording from Pedro’s phone when Modesto comes into the home office. Lucas urgently tells him to close the door behind him.
The recording is of Henry communicating with Pedro about how much he wanted. Henry wanted 2% of the outside production and also the Santa Catalina Refuge. Pedro says that wasn’t part of the deal. Henry told him to rethink it because when his brother was dethroned, he would have many investors lined up to do business with. Juan and Sarah bring the contents of the safe deposit back to Juan’s office and they close the blinds. They open the box and Sarah finds a thumb drive.
Juan finds a letter telling him that inside the box he would find all of the secrets that he was keeping. Agustín is still in great pain on the ground. He begs Pedro to help him. Instead, Pedro confesses to having tørtüred Brayan. If he didn’t k!ll him it was because you are supposed to feel sorry for poor people. His mother got what she deserved. As for Dante, he was a traitorous dog that he shut up forever more (he sure did when he cut out his tongue).
Pedro puts his foot on Agustín’s chest telling him that hell is here on earth so he is going to do him a favor by taking him out of this world, and into the land that he løves so much next to those other jerks. He will be buried here at Santa Catalina so he can always see it. As Pedro steps on his neck, he tells him not to worry about his family, he will take care of them. He steps a little harder and chokes Agustín to death. Pedro crosses himself and tells Don Agustín to rest in peace. He takes some soil and sprinkles it making the sign of the cross over his body. Dante has left a recording for Juan. He is to view it with his other brothers, not alone.
He knows that Juan is a man of honor like his father and will do what he asks him to do. The password for the laptop is at the end of the memo. Paloma tells Simón that he has no right to tell her what she is going to do or not going to do. Simón asks her to put herself in his place with all of these guys ogling her. Her singing isn’t the problem. It is where she is singing and the image she is creating. It isn’t right for the wife of a Del Monte to do so. He begs her not to humiliate him any more.
If Bea needs money, he can just give it to her. How would she feel if women were looking at him wanting him like the men look at her? What would she think? Paloma admits that she saw signs that he was machista and a controlling person. She thought he would change but now she sees it is only going to get worse. It was a mistake getting married to him. It is time for her to put some distance between them before he does more damage to her. He swears he would never hurt her.
She informs him she is going to support her friend and if he løves her, he will support her. She leaves. Whatever. Juan tells Sarah that he is going to respect Dante’s wishes. He is going to see the video with all of his brothers. Sarah questions his decision. There might be evidence against Pedro and Pedro could use it to his advantage. Juan has made his decision and will not change it. He gets a video call from Pedro. He found Agustín dead at the refuge. He shows him the body. Lucas tries to call Juan. He is with Modesto as Tadeo spies on them from the staircase.
Juan isn’t answering. Sarah and Juan are upset over Agustín’s dëâth. Juan will take care of notifying his family. Pedro found him. Juan doesn’t want to think ill of Pedro but . . . Sarah adds that Pedro and Agustín did not get along well. . . . but then there are places to go and things to do. Juan is going to the hacienda and Sarah is going to the cantina. They make a point of showing us that Juan locks up the Dante box in a safe in his office. On the way out, Juan tells Simón and Mateo that Agustín is dead.
