Team Alexa Expose Carlos, Compelling Him To Come Out Of Hiding. Lemuel Saves Lala From Grave Danger. Chiara Gets Into An Accident.
Alexa meets up with Lemuel and informs him of Carlos being alive. Max surfaces and they ask for his help – they have a plan in motion to expose Carlos. Lemuel recalls the medical equipment he had found in the chief’s house.
Alexa urges him to help them put an end to everything. Leona takes sick pleasure in taunting Dona Cielo who’s confined to a wheelchair and can’t communicate properly. Sophie makes another pathetic attempt to drive a wedge between Aidan and his wife.
She shows him a photo of her and Lemuel at the restaurant earlier, insinuating that they’re having an affair. Aidan defends his wife as usual. When Alexa gives the greenlight, Max uploads a video of Carlos caught on camera onto the internet. It soon becomes the hot gossip for citizens in El Hambra and the maids at the mansion.
At the precinct, Lemuel confronts the chief about Carlos, accusing him of protecting the Fieros. Isidro takes offense and suspends him. Meanwhile, Carlos reveals himself to his beloved daughter. Chiara reunites with him and begins bombarding him with questions.
In no time, the entire Fieros have a reunion with Carlos. Aidan confronts his wife with the photo Sophie had shown him. Mila explains things to him but they end up getting into an argument, which ends with Mila storming off.
Following a phone call from Carlos, Chief Isidro has Lala dragged out of her cell and Lemuel observes as she’s taken away against her will by a suspicious character. Having been given a head start in a secluded place, Lala runs for her life while the goon chases after her, firing his gúñ at will.
Lemuel comes to the rescue; he saves Lala and takes her to a hideout where they have an altercation on account of their difference of opinions. Olga is devastated when Leona decides to stay with her family and start over with her husband.
At the mansion, Leona and Carlos engage in their usual bickering. Aidan has a talk with Chiara about the recent incidents. Leona vents out on her when she learns that she was the one who informed Carlos about her plan to leave with her mistress. This time, Chiara gives her a piece of her mind.
She’s devastated when Leona tells her that their lives would have been better if she was the one who died back then. Chiara drives off in one of the cars and as Carlos and Aidan try to catch up with her, she ends up crashing the car against a tree, rendered unconscious.Read Next Episode on Dirty Linen Episode 51
