Max Saves Lala. The Fieros Scramble To Secure The Multi Billion Business Deal. Nico Ends Up At The Hospital.
The episode begins with officer Lemuel trying to arrest Lala for mürder. Without warning, he’s knocked out cold from behind. Max materializes and scolds Lala for being so stubborn. Upon returning to the hideout, Lala whines about Hector’s betrayal and vows to deal with him.
Max gives him a piece of his mind. In the meantime, Aidan goes on the record with some journalists to clear the air and Sophie’s name. Sophie is delighted and flaunts her appreciation and enthusiasm by getting all touchy.
Aidan shrugs off her hold and confirms that he løves Mila. He then walks out on her. In his room, Aidan talks on the phone with Alexa and updates her. He’s exasperated when he catches Sophie spying on him.
The next morning, Aidan pays a visit to Mila and asks her to choose where she wants to go abroad for her safety. Mila uses her supposed sister as an excuse to dissuade him from sending her away. Dona Cielo is eager for the business deal with the Madrigales to be finalized.
Following an altercation with Olga regarding Leona, Carlos heads to the Madrigales company to confront Sylvio over his reluctance to finalize their business deal. A couple of choice words are exchanged.
After school, Clint and his friends pick a fight with Nico and Denise. They beat them up, thanks to the numbers advantage. On their way home, Chiara and Tonet come upon the scene and come to their aid. Nico who had it worse is taken to the hospital.
Meanwhile, Clint makes his friends beat him up in order to frame Nico. Chiara calls Abe on the phone to notify him. A moment later, he arrives with Max and Lala at the hospital but doesn’t show himself lest he be recognized by Chiara.
After Chiara leaves, Ador shows up to thrëâten Nico into keeping his mouth shut and the boy puts him in his place. Ador gets aggressive and tries to get physical with him but not on Max’s watch. Abe and Lala come over after Ador disappears.
Nico worries that the issue could make him lose his scholarship. Abe urges him to stay away from the Fieros since they’re nothing but trouble. Feliz scolds Clint for the trouble he’s caused and he lays the blame on Nico, claiming that he was the one who attäçked him first.
Tonet stabs Nico in the back by backing up her troublesome brother. Carlos goes to see Leona with a peace offering and tries to convince her to help him solve their problem, only to be surprised by a breaking news – the Madrigales Group has signed with another company.
Cielo blames this on Aidan’s relationship with Sophie, demanding for him to fix things. However, Aidan won’t let anyone dictate things to him when it comes to how he lives his life.
