Clarisse Torments Her Captors With Her Despicable Personality. Teddy Outsmarts Arturo’s Spy. Juan Meets Hipolito On Lily’s Orders. Cardo Makes Alyana A Promise. Clarisse Attempts To Escape Again.
The episode begins with Lily towering over the comatose president and taunting him with her plan to become president and a role model of the people. She makes note of the only obstacle in her way – Cardo – and vows that he’s not going to live long enough to disrupt her sinister agenda.
At the hideout, Mrs. Mauring brings the girls some clothes to change into and they’re appreciative. Of course with the exception of the bratty Clarisse who refuses to wear “someone’s hand-me-downs”.
Opeña scolds her and gives her a reality check and after she storms into the washroom to change, Roxanne cautions that they need to be vigilant because they would be in deep trouble if bratty daughter escapes and her equally miserable father gets wind of their location.
A couple of the Agila guys deliberate on their situation and the cost of their actions. Later that night, Clarisse tiptoes to the door when everyone’s asleep and as she tries to slip out, Bubbles catches her and stops her, waking up the others in the process.
Clarisse begins ranting and Roxanne shuts her up and sends her off to bed. Arturo has a nightmare featuring how our favorite hero had kidñäpped his precious daughter. As soon as he jerks awake, he declares that he’s going to k!ll Cardo.
What a clown. The next morning, the girls decide to help out Mrs. Mauring with the household chores and Clarisse throws a fit when she’s woken up from her beauty sleep. In no time, breakfast is made and served and Cardo thanks Mauring and Roman for accommodating them.
While Arturo communicates with his lackey who’s set to infiltrate the place of Cardo’s inlaw’s to get information, Lily talks to Juan on phone to charge him to work with Hipolito with an upcoming drug shipment. During breakfast, Soriano hits on Robles again and Billy and Marquez teasingly give him points for his clever tactics.
Roxanne informs Cardo and the others about how Clarisse had attempted to escape. Cardo charges them to always keep a watchful eye on the little brat lest their enemies track them down should she succeed in escaping.Juan shows up at Hipolito’s hideout and they soon get into an argument about the way to go about business. They eventually come to an agreement though.
At the hideout, Bubbles reprimands Clarisse for irresponsibly leaving her bed unmade and clothes lying around carelessly. A battle of words ensue, and Earthworm and George who are on guard duty look on in disbelief. Later, Bubbles has a conversation with Alyana about her hometown and ex-boyfriend Lito.
Arturo’s lackey shows up in Teddy’s office to give him some bogus intel in regards to a case he’s working on. Teddy regards him with suspicion the entire time and when he starts asking about his daughter, feigning concern, he merely dismisses him after saying that he knows nothing of her whereabouts.
When Diana and Virgie return to the office, Teddy informs them of his suspicions, that the guy who had just come to see him is probably a spy sent by the enemy. Mauring and Ramon take Cardo and his allies on a tour around the house. Everyone is delighted and excited with the exception of Clarisse who never stops whining and ranting.
Arturo talks to his lackey on phone and he’s exasperated to learn that he hadn’t been able to get Teddy to fess up about the location of Cardo and his allies. Once off the phone, Lily comes over and proposes that they should carry out Renato’s suggestion to use their criminal contacts to track them down. Arturo is delighted with the idea.
In the meantime, the guys have fun as they’re taken around the house. Cardo and Alyana enjoy playing a game, flying a kite. Our favorite hero makes note of how peaceful and serene the place is. He considers leaving the police force in order to settle down with his family and devote himself to them. Alyana is ecstatic, getting all emotional.
Grandma Flora busies herself with cleaning where she’s living with the others so she doesn’t have to worry about her grandson and his wife. There’s nothing more she can do but to pray for their safety. Clarisse refuses to help Bubbles with cleaning the house. She eyes Mrs. Mauring as she talks on phone with Ramon.
After the call, Mauring leaves the phone on the table and Clarisse quickly goes to ask her to get her some food. Once she leaves for the kitchen, the little brat snatches the phone from the table and manages to convince George who’s standing guard to go inside and help out Mauring. The episode concludes as Clarisse slips away with the phone now that the coast is clear.

